其中一名卫兵立即去上报。
“哎呀,我太糊涂了,匆忙上路只想着找‘尸体’,忘记这么神秘古老的国家需要一名可靠的翻译!”纳特大喜过望,拉住那个童仆一阵感谢。
“你是谁家的仆人?我出钱请你做翻译吧!”
童仆犹豫地望着希林,希林的脸色反倒不太好看。
“你怎么来了?”
“我担心你,所以跟来了。”
二人交流用的竟是野蛮人的族语,纳特听得一头雾水。他刻苦钻研的那些语言学在实际应用的时候不太凑效嘛。
“你怎么混进来的?”
“我请求商人的同意,以仆人的身份上船的。”
“诶,怎么了……气氛好像不太对劲?”纳特左右看看。
“别擅作主张。你不晓得我是要去做什么!”
“我只想服侍主人,报答您的恩情而已……”
“好吧,姑且带上她作为翻译。小心一点,这个地方对待奴隶和曾经做过奴隶的人都很不友好。”希林这才点头同意。
“太好啦,这样我们可以一路畅行无阻啦!”纳特高兴地搂着翻译。
“但是,等等。希林,你刚才用的人称代词是‘她’?你对帝国官话的掌握已经非常熟练,肯定不会弄错带有词性的人称代词吧?”
“唉!这个人是有多笨啊!”
安塞尔都看不下去了,罗尔更是咯咯咯直笑。
“诶,什么?”
“这就是个女孩子啊,肥肥!人家穿了件男孩的衣服罢了。”
“诶——!!”
纳特的脸顿时红了,两只手都不知道该往哪里摆。
“表现得自然一点好么?这个古老国度对女性的态度非常差。更何况……她应该也对商人隐瞒了自己的性别。”