“夜里八点钟额美国片《良宵苦短》有伐。”1941年9月美国上映　　“有，要啥位置。”

“当中点。”

“当中嘛三块一张。”

“几钿？”

“三块。”

“册那，噶巨啊，窗口只有一块一张。”

“哎呀，阿哥啊，我就赚点辛苦铜钿，窗口侬现在起买，保证才是腰眼角落头。”

（犄角旮旯）

“走走走，我覅了，侬辣手额，直接翻三只跟头。”

小混混刚想搓男青年两句，周冬凛将他拉到一旁：

“小赤佬，侬哪能跑格的来了。”

这小混混周冬凛认识，之前混大光明门口的，周冬凛从他手里买过几次票。

“哟，老板是侬啊，侬啊是来买《铁扇公主》额票？”

周冬凛点点头：

“礼拜三夜里厢首映额票有伐。”

“有有有，老板侬要几张。”

“两张。”

“一张五块，两张十块。”

“侬拿娘额斩冲头啊，刚刚伐是三块，到我格的变五块了。”

“老板，片子伐一样额好伐，侬格礼拜三是首映，侬看格的排队额才是买格票额。价佃肯定涨啊。”

“镪眼，买侬多少趟票了。”

（便宜点）

“伐好镪额。”

“格么位置好伐。”

“侬要啥位置，挺把侬捡。”

（随便你选。）

“我要倒数第三排正当中。”

“小开司，侬先付我两块昂里定金，我进去帮侬弄票子。”

（小CASE）

“多少辰光？”

“半额钟头顶天了。”