大军返回镇水要塞的时候，天色已暗。联盟各村增援而来的士兵，明日就可启程返乡。西界战事平息，和平在望，不正是出征的意义么？

麻衣老嬷嬷是熊罴部落的首席大长老，金甲王黑鲁鞑的母亲。黑鲁鞑与阿怒哈决斗受了重伤，挨了两日不治身亡。

熊族世代居住在黑峦山洞穴中，人丁不旺，原本就不如草原霸主狼族。这次倾全族之力东进袭关，最主要的原因是受了冥族谋士挑唆，又寄希望于玄镜湖天水之威，故而尽征本族男丁入伍。

这场战争打了一个多月，最后打成了消耗战。争夺镇水关关楼，熊族主力部队损失殆尽。黑峦山峡谷遭到硫弹轰击，据守在峡谷中的守备部队，更是尽数阵亡。

山脚下抵抗的多是临时征召的平民，在士气高涨的狼族大军面前，就像田里待割的麦穗。

看到本族最后的抵抗力量被摧枯拉朽击垮。麻衣老嬷嬷悲愤之余，祭起“祭血献魂”邪术。欲将百姓魂魄献祭给冥界焚血境中的“化血幽池”，是甘愿灵魂永世被奴役，诅咒狼族的无奈之举。她召唤出来的那只魔兽，正是“上古魔煞”中的霸兕。

狼熊两族血脉同源，彼此有种种相似。首领长老见麻衣老嬷嬷祭出邪术，于心不忍，遂化身神雷白狼，出手相救。

苍天悲悯众生！首领长老不忍见熊族灭族之灾，救下老嬷与她一番长谈，两人谈及世代恩怨，均是百感交集。

至此境地，熊族再无为敌之意，如今要做的事情，就是全族休养生息。

麻衣老嬷嬷代表剩余族人，向首领长老起誓，再不与冥族来往。同时提出了和狼族通婚的心愿，首领长老当即应允。

为表诚心，麻衣老嬷将自己的孙儿，阿布萨阵前擒住的少年黑鞑儿，交给狼族当人质。首领长老本无此想，推辞不过，这才答应，将血脉子嗣充作人质，兽族部群原有这个惯例。

返营后首领长老发布的第一个命令，就是调运军中一半物资，接济劫后余生的熊族百姓。西界战事平息，征人即将返回家园，放飞报送喜讯的信鸽。首领长老传令全军休整，明日返程。士兵们闻令，心中都是无比欢喜。

翼儿想起阿穆云母亲和家人，心里涌起无限思念。当晚，镇水大营灯火通明，士兵们兴高采烈，把酒畅饮，营中一派欢庆景象。

阿铁火被首领长老叫去商议同熊族修好之事，首领长老提议将重修镇水关的任务，交给熊族与狼族共同承担。

关楼重修之后，将熊族人口由黑峦山洞穴，迁往东面草原居住。狼族做出这番决定，自然是向熊族表示，愿意接受他们加入草原部落联盟。

一想到即将返回箭骨大营，翼儿心中涌出无限感伤，来时整整一队人马，现在就只剩下了十几人了。古嘟鲁统领和炮队军士壮烈捐躯，如果他们在天有灵，看见西界迎来了永久的和平，应该感到欣慰吧！

整理行囊，红纱披风映入眼帘，翼儿顿觉心中一痛，产生了一个大胆的想法。这个想法如此强烈，仿佛现在不去做就再也没有机会了。

他揣好披风，和门前守卫交代了几句，转身就向瓮城西边跑去，全然忘记了此行的危险！

夜已深，镇水大营内火光明亮，喧闹异常，士兵们坐在地面，谈论着战事情况，烧炭烤肉，大口喝酒。

翼儿看准方位，催动御风术，越过残破的城垣向黑峦山飞去。脚下火把长龙绵延数里，援助熊族百姓的粮草物资正在连夜运输。

抵近黑峦山山脚，荒原上点燃了一堆堆篝火，熊族百姓们围坐在篝火边，载歌载舞，也是热闹非常。

没有什么比生命换来的和平，更令百姓满意了！翼儿明白这个道理，更加觉得现在自己要去做的这件事，充满了意义。

主峰上的狼头图腾旗被风扯得笔直，这面旗帜感召着无数前赴后继的勇士，见证了三千年后阿利烈大英雄遗愿的实现。

飞过主峰祭台，他想起了那只沙漠巨鹰。自己多次得到鹰王相助，以后还不知何时才能再见面？

飞飞停停，路上累了就降落在树冠上打坐休息。一夜赶路，待赶到玄镜湖的时候，天边已露出了曙光。

玄镜湖水族得到狼族与熊族兵戎消解的消息，担心敌人乘胜寻仇，在湖面上布满了天结水网。湖水微漾间，一道道水痕接连交错。

他上次来的时候吃过这水网的亏，这次干脆系好披风，也不下水，悬停在湖面上，扯开嗓子连连大喊：

“狼族后辈秦翼儿求见凝脂宫宫主太姥姥。”