黛拉走到女孩面前，从她手上接过已经用的很旧的画本，她翻了几页，都是有些晕开的风景和人物的画，里面只有红、黑、蓝三种颜色，这三种常见颜色的墨水比较便宜，那羊皮纸也已经发软发潮，黛拉瞬间知道这本子已经被擦去过无数次、又画上过无数次东西，“我该怎么感谢你？”她问道，语气温柔了很多。

女孩的脸颊有些凹，不过精气神很好，没表现出一点颓靡的样子，她皱起了浅蓝色的眼睛，对着黛拉侧起一只耳朵，好像在思考什么，然后才慢悠悠地向外蹦英语单词，“这，只是，一张，纸。”

旁边的德米特里慈爱的摸摸女孩最近才顺滑起来的金发，他向黛拉解释道，“娜塔莎的英文读写还行，听和说不太好，她的意思是这只是一张纸，并不是什么需要特别感谢的事。”

“真是慷慨的小姑娘，”黛拉点点头，她又翻过几页同样晕的只能看见大致轮廓的画，然后才小心地从一张尚未作画、只有去不掉的墨痕的羊皮纸上撕下一个小角，“你画的也很好，能再你的画笔借我用一下么？”

娜塔莎还是先皱了眉慢慢顺着黛拉的话，然后她笑起来，把口袋里秃了一大半的羽毛笔递了过去。

能在困苦生活里养出精神富足的孩子，黛拉此刻高看了德米特里一眼。

黛拉两三笔写下自己的姓名和学校名，又走到火焰杯旁边停住，她的这一动作像是什么开关，刚刚静悄悄看着她的人们窃窃私语起来，都想知道她能不能破开邓布利多校长的魔法。

他们看着沿着年龄线的银色屏障随着黛拉·里德尔的靠近而升起，黛拉·里德尔不慌不忙地将魔杖指了过去，然后就会有一场魔法间的大场面——

预想中魔力四散的瑰丽场景并没有出现，黛拉嘴里都没有念什么激动人心的魔咒，她的魔杖指过去，轻轻向右一划，毫不费力地就在屏障上开了道她能进出的口子。

接着她走进去，写着名字的羊皮纸轻轻往杯子里一丢，银白色的火焰瞬间涌起，并不灼热的气焰吹荡开了黛拉如墨的长发，身旁迸发的白焰将她精致的半张脸照的圣洁无比，也给另外半张脸打上让人生寒的阴影。

“那么，明晚再见，我的好同学和远道而来的朋友们。”

说着，黛拉走出了年龄线，白焰在她身后还是噼啪烧着，燃尽了有些人这两个月里对她隐隐的嘲笑和轻蔑，他们的心好似也被那白焰烧空了，整个人发起抖来，不明白自己之前为什么能有那么狂妄的想法。