萧子泽先是愣了一下,眼睛瞪得大大的,满脸惊讶地问尚九熙:“你也去过日本?”
尚九熙一脸嫌弃,都不想搭理他,随口说道:“废话。”
萧子泽没在意尚九熙的态度,接着说道:“你这有点大阪的口音啊,我是在东京学的,你这和我的不一样。”
尚九熙笑着回应:“我这有点Osaka的口音。”
萧子泽一脸惊奇:“你居然还知道Osaka?”
尚九熙白了他一眼:“怎么着?没吃过猪肉,还没看过猪跑吗?关键是旁边还有一只猪呢!”
萧子泽一听,不乐意了:“这叫什么话?”
尚九熙用手重重地拍了拍桌子,严肃地说:“关键是你这个英语有口音,你这就是日本那边的口音。你要是到欧美去说,美国人得被你整疯了。”
顿了顿,尚九熙又接着问:“日本人和人交流怎么不说日语啊!你这英语得好好纠正过来。”
萧子泽却不以为然,还振振有词地说:“我去那说英语,他们不得高看我一眼啊?”
尚九熙无奈地摇摇头:“你这也太偏门了,这可不行,太反常了。”
萧子泽挠了挠头,有点怀疑自己了:“真的不行吗?”
尚九熙肯定地回答:“真的不行,这英语很深奥的,有些翻译可巧妙了,你根本翻译不过来。”
萧子泽不服气了:“我不信,你考考我。”
尚九熙挑衅地看着他:“你不信?那我考考你。”