在车上,晴川还兴致勃勃的教牙哥中文。
“我教你一个在我们这非常流行的夸人的词语。”
段浪坐旁边翻译。
牙哥很有兴趣的点头要学。
晴川张开嘴,一本正经:“傻逼。”
牙哥跟着一起学:“傻~逼~”
晴川喜笑颜开,继续说道:“对,这个词语在我们中国就是夸人特别厉害,特别好的意思。”
段浪:……
不可能帮晴川翻译一下。
牙哥还在问段浪这个词是什么意思,段浪自然是毫不犹豫的出卖了缺德的晴川。
晴川眨眨眼,不知道两个人在叽哩哇啦的说什么,但是看懂了牙哥那个恍然大悟,然后一脸你这个小坏蛋的表情。
段浪翻译了一下:“他说差点被你这个狡猾的中国人骗了。”
江海立马开口:“他是日本人,不是中国人,哎,日本咋说来的。”
晴川红温了:“靠,周瑜文,你骂人骂这么难听的吗?你才日本人,你全家都是日本人。”
段浪给江海教了一下:“日本是Japan。”
“对对对。”江海尽力搜刮着脑海中为数不多的英文词汇:“He is Japan。”