林义龙被安排的女伴是一个会说英语的当地妹纸——因为俱乐部的欧裔长相太过抱歉，林义龙又听不懂日文，于是在主管一类人的推荐下，就选了一个穿着传统浴衣长相柔和的当地妹纸当他的“专属服务员”，专门为他斟酒布菜。

“你想被如何称呼？”林义龙在被介绍的时候，主管说了一个日语名，有些复杂，林义龙没有记住。

“如果合适的话，请叫我‘光’。”女侍笑了笑，这么答道。

“请多关照。”林义龙说了除了“你好”和“再见”外，他知道的第三句日文——他只会这三句。

女侍回了一句什么，林义龙没听懂。

“小女子服侍不周，请多关照。”许振坤在一旁翻译道。

“算啦，还是说英语吧。”林义龙笑道。

“是这样，张先生既然会日语，那么我需不需要把我们俱乐部的规则再说一下？”许振坤指定的女侍问道。

“张先生”是许振坤的化名，林义龙的化名则是“彭先生”。

“不用，虽然我不会说日文，但你们领班还是经理给了我一份英文规则单，我已经了解了。”林义龙从马甲口袋里拿出了一张纸，上面大概写了一些关于禁忌的话题。

“既然如此，两位请入座。”“光”拉开就餐的包间门，领林义龙和许振坤就坐。

“给我们每个人来一份最高级神户牛寿喜烧套餐。至于两位女士是吃毛豆还是烤鸡肉串？”许振坤问道。

“毛豆就可以。”