“这个词在中文里的意思远比翻译过来丰富,不能简单地这样理解。”李辰不得不反复解释。
为了解决这个问题,李辰组织了专门的语言培训,让双方的团队成员更好地掌握彼此的语言和专业术语。
除了这些,还有管理模式和工作习惯的差异。外国团队习惯于严格的时间安排和分工明确的工作流程,而李辰的团队则更注重灵活性和团队成员之间的默契配合。
“这样松散的工作方式,怎么能保证效率和质量?”外国团队的管理人员提出了质疑。
李辰回应道:“我们的方式看似松散,但其实是基于对彼此的信任和对工作的热情,在关键时刻能够迅速凝聚力量,高效完成任务。”
为了调和这种差异,李辰和外国团队的负责人进行了多次沟通和协商,逐渐找到了一种既能保证工作效率,又能发挥各自优势的管理模式。
在面对这些困难时,李辰也曾感到疲惫和困惑。
“悦儿,这比我想象的要困难得多,我不知道我们能不能成功。”李辰向林悦倾诉道。
林悦鼓励他说:“辰哥,只要我们坚持下去,一定能够找到解决办法的。”
在林悦的鼓励下,李辰重新振作起来,他坚信只要双方都怀着真诚合作的态度,就一定能够克服这些困难。
于是,他更加积极地与外国团队沟通交流,组织各种培训和研讨活动,促进双方的理解和融合。