亚瑟微笑道：“不是苏格兰的，而是lps的。罢了，我就照直和您交代了吧，我拿到了一点利文夫人的私人物品。”

“利文夫人的私人物品？”威灵顿公爵听到这话，忍不住大笑道：“巧了，我这里也有一份，还是贴身的。”

亚瑟被威灵顿公爵打了个措手不及，他先是一愣，旋即才反应过来对方是在讲荤段子。

他一时之间是哭也不是笑也不是，憋了半天才蹦出去一句：“阁下，我拿到的这份，不是布的。”

“嗯？”威灵顿公爵挑眉道：“不是布的？那倒是新奇。”

亚瑟强调道：“准确的说，这份私人物品不是利文夫人的，而是梅特涅先生的。”

“啊？！”六十多岁的老公爵听到这话，差点把含在嘴里的葡萄酒吐出来：“亚瑟，你这小伙子，你说我是应该夸你技术高超呢，还是说你年轻不懂事呢。那种东西你还是拿回去吧，我不需要那种收藏品。”

亚瑟眼见着事情越描越黑，赶忙义正言辞的澄清道：“更准确的说，这是梅特涅送给利文夫人的。”

“哦，那还行。”威灵顿公爵从胸前的口袋里抽出手帕抹了把汗：“年轻人，虽然咱们不列颠人说话都比较含蓄，但是在我这种军人面前，你说话还是最好挑重点。你这话说的吓我一跳，我还以为你干了什么不得了的大事情。”

亚瑟看他越想越歪，只得赶忙抽出信笺和译文放在桌面上推了过去：“这是梅特涅1818年写给利文夫人的情书，请您过目。”

“情书？”