陆舒恍然大悟,合着这是语言加密系统升级了。
防卫驻在官,即是通常所谓的驻外武官。
考虑到面前这位东瀛人的工作特殊性,身为西欧三大语种的标准汉斯语已经不足以承担保密的功能了。
但是这样带来的另一个后果就是……
“抱歉,请问这位先生在说什么?同为东方民族,请您说自己的母语。”小林用的是东瀛式嘤语,语气很客气,说出来的话却暗隐锋芒。
“用标准汉斯语翻译给我听。”孟黎柯提醒道。
陆舒若有所思的看了一眼孟黎柯,还是如实用标准汉斯语翻译了一遍。
“谁跟你们同为东方民族?老子祖上三辈都是他妈的奥第利人。”听罢陆舒的翻译后,孟黎柯当即说道。
陆舒尴尬的看着面前的小林与佐藤。
且不提三人都是站着的,只有孟黎柯是坐着的,光是这句恶俗至极的话,陆舒也没办法翻译。
“真的要……”
“翻译,给我一字不落的翻译,话里边能加多少fxxk就给我加多少。”孟黎柯喝了口水,一脸不屑的看着小林。
陆舒只得硬着头皮翻译了这句话。
刚刚翻译结束,孟黎柯便从他随身带着的小包里掏出一本奥第利护照,摆在桌子上。
“你到底有多少这玩意?”
“我自己也数不清……还好,这次出来我只带了三本。”,孟黎柯放下水杯说道,“只要出入境的时候不全部拿出来就行了,多多少少给人家留点面子。”
听罢陆舒的翻译,又看了下那本没有问题的护照,小林并未生气,向孟黎柯浅浅的鞠了一躬。