“我说，你翻译。”

“好。”阿列克谢点头。

“是……是你啊。”，刚刚恢复清醒的中年男人，此时已是气若游丝，唇口发白，但一看到上前的阿列克谢，又立刻激动了起来，“该死的露西亚杂种，你……”

“啪！”

又是一记耳光扇过，41号揉了揉有些发麻的手掌，冷声道：“我问，你就说，我不问，你就闭嘴，不要废话。”

东瀛话，41号听不懂，但他知道，这货嘴里蹦出来的那些急促而愤怒的小短语，肯定不是什么好话。

“瓦达西嘎……”阿列克谢立即翻译了出来。

“哈哈，露西亚杂种，我……”

“啪！”这次，是阿列克谢出手，阿列克谢的手劲极大，只是一个巴掌，就将小田中的脸皮直接扇破。

“从他这里问不出来什么东西，我们直接进去抓老头吧。”阿列克谢揉着发麻的手腕道。

“喂，那边在吵什么啊！”隔壁的住户从二楼阳台探出脑袋，大声喊道。

“有人注意到这边了。”阿列克谢急声道。

41号听罢，当即冲出院门，举起手中的步枪，找了个最近的社区变电器，直接一梭子射了过去，爆豆般的枪声不断响起。

听到连绵不绝的枪声，和黑夜中不断闪过的枪焰，隔壁的住户这才反应过来，急忙惊叫着跑远，连窗户都来不及关，就连滚带爬的钻回了自己的房间，随后便熄灭了灯。

与此同时，远近各处，惊呼声此起彼伏。

远处的变电器上，先是闪过一道火花，随后不断有绝缘油泄露，没过多久，混合而成的油雾便在电火花的灼烧下，爆出了熊熊烈火，将变电器整个吞噬。

刹那间，附近所有民房里的室内灯和空调、车库和院墙上的门禁，都同时断了电，附近唯一的光源，除了那些单独供电的路灯，就只剩下向外不断喷涌着火光和浓烟的变电器。