[大副：怎么又有炸弹啊？]

[守夜人：这条街和炸弹有不解之缘吧，上次是隔壁的银行有炸弹。]

[火灾调查员：我来喽！]

[佣兵：不行，你不许去，爆米花还没给我做呢。]

[佣兵：而且因为赤井秀一出现的缘故，黑衣组织的人都聚在外头呢。]

[入殓师：那个是波本假扮的。]

[守夜人：钓鱼执法？]

[法罗女士：应该是想试探FBI的反应。]

[机械师：顺带一提，这个波本，也就是安室透，本名叫降谷零，是日本公安在组织的卧底。]

[佣兵：这么一看琴酒身边好像没几个对组织忠心的，我都有点不好意思在外面摸鱼了。]

[火灾调查员：那你就干脆带着我一起去呗。]

[佣兵：想都别想，快做爆米花。]

[火灾调查员：奈布你不能只逮着我一个人薅吧。]

[囚徒：我刚查了一下，何塞你可以放心了，那炸弹是假的，背后是个相当离奇的案件。]

[大副：没事就行。]

[囚徒：说起来，那些T恤摆出的姿势你应该会很熟悉吧，在船上经常会用到。]

[大副：你说的是旗语吧，看来一会我可以去柯南跟前露个脸了。]

茱蒂正在咖啡店门口和詹姆斯通着电话，而卡梅隆也在洗手间看见了“赤井秀一”的身影从镜子上一闪而过。

回到咖啡店内的茱蒂看见了杯垫下写着的警告，她环视店内，却只看到了正在享用午餐的守夜人和破轮。

“你是上次在商场看见的那位，你刚刚有没有看见那个右脸有伤疤的男人呢？”茱蒂急切地询问守夜人。

“没有哦，我们一直都在这里，但是没有看见过这样一个人。”

[破轮（戏谑）：嘿嘿，给她写留言的是个粉头发眯眯眼。她也不知道换个问法。]

[破轮（悲观）：她也不问我们，我们被忽视了，太令人难过了......]