原文是——两人计议已定，心中反而舒畅，当下回到下处，对酌谈论，想到敌军压境，面临生离死别，比往日更增一层亲密。直饮到二更时分，两人正要各自归房安寝，忽听城外哭号之声大作，远远传来，极是惨厉。黄蓉叫道：“来啦！”两人一跃而起，奔到城头，只见城外难民大至，扶老携幼，人流滚滚不尽。

哪知守城官令军士紧闭城门，不放难民入城。过不多时，吕安抚使加派士卒，弯弓搭箭对住难民，喝令退去。城下难民大叫：“蒙古兵杀来啦，快放百姓进城！”城守只是不开城门。众难民在城下号叫呼喊，哭声震天。靖蓉二人站在城头，极目远望，但见远处一条火龙蜿蜒而来，显是蒙古军的先锋到了。郭靖久在成吉思汗麾下，知道蒙古军攻城惯例，总是迫使敌人俘虏先登，眼见数万难民集于城下，蒙古先锋一至，襄阳城内城外军民，势非自相残杀不可。

此时情势紧急，已无迟疑余裕，郭靖站在城头，振臂大呼：“襄阳一破，无人能活，是好汉子快跟我杀敌去！”那北门守城官是吕安抚的亲信，听得郭靖呼叫，怒喝：“奸民扰乱人心，快拿下来！”郭靖从城头一跃而下，右臂一探，已抓住守城官的前胸，将他身子举起，自己登上了他的坐骑。

官兵中原多忠义之士，眼见难民在城下哀哭，心中俱怀不忿，此时见郭靖拿住守城官，不由得惊喜交集。郭靖喝道：“快传令开城！”那守城官性命要紧，只得依言传令。北门一开，难民如潮水般涌入。

蒙古大军都部署好了，难民涌入城，那是麻烦大了去了。

守城官自然是以没有接到上级命令为由，能推脱就推脱，多一事不如少一事。

这一仗除了速战速决之外，如何善后？安置这些难民呢？

这可都需要事先规划好。

郭靖贸然出现，自然以胡说八道论罪。

这时候郭靖不但要显示领导力，还需要显示实现规划的才能。

问题是黄蓉都没想到那么多。