翟越叹息一声，连忙表示自己所带银钱虽然不多，却总足够喂饱杭州城的守门兵丁。

于是两人不再耽搁，快马奔驰间，就此出离了萧山县。

出县城时，谭虎仗着自己这张老脸，倒也没有兵丁与之为难。

然而待到午夜时分接近杭州之时，州府的守卫却不会顾忌此人所谓萧山大户的身份了。

“来者何人，所为何事，且驻马于百步之外，否则弓弩无眼，定不留情。”守城军官手扶城墙垛口，遥遥扬声来问。

谭虎安坐马上，向着身旁的翟越一努嘴，示意对方上前答话。

翟越心中暗自嘀咕：“这都沦为破落户了，怎的还是如此拿乔作势。”

不过现如今两人毕竟是同一根绳上的蚂蚱，他纵然心中有些不满，面上却未曾显露分毫，只是去向城楼之上的军官拱手说明。

“太尉，鄙人乃是仁和翟家子弟，本是出城游玩，只因为原野之中失了方向，这才未赶在城门关闭之前回来。如今家中编寻我而不得见，只怕已经焦急万分，还请太尉为我行个方便。”

翟越遥称城头之人为太尉，自然不是因为对方真是一品大员，而是当下风俗，素来有所谓过呼之习。

君不见区区一谭虎，白身一个，犹能被人尊称一声员外郎？

更何况此时正是有求于人，自然是话净拣着好听的说了。

而城头之上的的军官，一向也是见多识广的，如何会被对方此番花言巧语轻易唬住？不过既是城中有名的翟家子弟，他也不愿与之太过为难罢了。

“这位小郎君，国朝自有制度，入夜闭门之后，非有紧急政令或是军情传达，这大门如何能开？要我说，不如先去周遭村镇寻个投诉去处，明日一早我自然恭请郎君进城。”

人家守城军官说的也算客气，并未追究谭翟二人贸然接近城墙之余，言语中还多有几分谦卑之意。

然而如今事情紧急，翟越和谭虎当然是等不起的。

“太尉，实在是鄙人忧心家中老母，否则哪敢以此相叨扰？还请太尉稍作便通，我这里自然也是不敢怠慢诸位兄弟的。”

守城军官听得此话，却也是闻弦声而知雅意，情知若是此番设法放这两人入城，不但自家能够做个顺水人情，须也少不得能够分润些银钱之类。