甘四老道：说来话长，我也搞不明白，问辛老二最清楚，他是日本出来的，问他！

辛老二道：道长不用担心，你那道教想来和日本的神道教差不多，不在禁制之中，禁的是南蛮教！日本是神国，有八百万神仙，容不下切利支丹邪法。

清秋问：何为南蛮？切利支丹又是何意？

辛老二道：南蛮指葡萄牙人，切利支丹就是天主教，这帮葡萄牙人不好好做生意，以经商为名，在日本四处传教，惹怒了幕府将军，所以被禁了。

清秋道：那这切利支丹想必有不妥之处？

辛老二道：这个不知道，咱是粗人，只会舞刀弄剑，什么佛啊神的和咱无关，想不明白怎么会有那么多人信这个。

甘四老道：咱拜的是关帝观世音，还有妈祖，这红毛夷和佛郎机的神就甭拜了，拜了能保佑咱？

清秋问辛老二：你是唐人，怎么到的日本？又怎么飘落海上？

辛老二道：宽永十四年随父经商到的日本，咱们这些唐人除了做通事就是经商，还能干啥，通事咱做不来，只有来往海上，亦商亦盗了。只是现在这样子，进了港怕有麻烦。

清秋问：有何麻烦？

辛老二道：这日本国不单禁教，禁耶稣传教士入国，也禁日本人出国，擅自出国抓到就处死，出去的日本人也不许回来，回来也处死，我这样子到底象唐人还是日本人？

清秋笑道：象日本人！

辛老二道：日本人说唐话能象我这样说的好？

清秋道：你唐话说的不错，怎么做不来通事？

辛老二道：那些货目帐单看的我头晕，还要天天和日本人鞠躬弯腰，所以做不来。

甘四老皱眉道：忘了这茬了，你这假倭被当做真倭就麻烦了，日本人一根筋，有嘴也难说得清，一刀砍了你也有可能，你还是躲躲吧！

辛老二道：这往哪里躲？

甘四老道：把这衣服换了，这头发一时半会儿也长不出来，不管了，还有这刀，这日本不单禁教，日本武器也禁外运，看到这刀难免不盘问！