“后院出去的唯一通道就是那条小路，对吧？”雅典娜问道。

院子四周都围着栅栏，房子左边有个门。“对呀。”史黛菲说。

“嗯，我们不能走那条路。走那条路的话，紧接着就得从房子前面经过，而房子前面有窗户呢。”雅典娜说道。

“哇哦，”翠妮蒂说，“这想法挺聪明的呀。那我们怎么过去呢？”

“我们得从另一边绕过去，”雅典娜说，“绕过这个街区，然后再折回到冰淇淋店那边。”

“太棒了！”泰迪说。她抓住史黛菲轮椅后面的把手，开始推了起来。“咱们赶紧走呀！”

翠妮蒂跑在前头去开门，然后又跑到房子前面的拐角处，在那儿查看周围有没有人，“没人！”在其他人旁边的那个她说道。

“你怎么知道的呀？”史黛菲问道。

“因为我看了呀。”翠妮蒂骄傲地说。

史黛菲皱着眉头看向翠妮蒂，不过她们已经走到人行道上了，所有人都开始小跑起来，她都没时间多问几个问题了，“我们是不是走得有点快了呀？”史黛菲问道。

“我们可不想在外面待太久。要是老大出来了可怎么办？”

“老大是谁呀？”史黛菲问道。

“呃，没人说老大呀，我说的是大姐艾米丽，”泰迪说。

“副老大也可能会找麻烦呢。”雅典娜说。

“副老大又是谁呀？”史黛菲接着问道，“这些名字可真奇怪。”

“没人说啥呀。”泰迪说道，“别担心，我们拐个弯就没事了。”

过马路的时候，史黛菲尖叫了一声。“你们都不看路的呀！”她说，“过马路应该两边都看看的呀！”

“看什么呀？”泰迪问道。

“看车呀！”

泰迪哼了一声，“你干嘛要怕车呀？”她问道。

翠妮蒂摇了摇头，碰了碰她体型稍大的熊姐姐（泰迪）的胳膊。“车很可怕的，每年死于车祸的浣熊比死于其他原因的都多。

说真的，要是车朝你开过来，你根本没办法阻止它撞到你。所以要是看到车来了，最好的办法就是站住不动。”