那歌声一直回荡着，让人无法分心。即使听不懂歌词所用的语言，也不明白歌词的意思。

“雷恩，要我翻译吗？”

莉西亚在雷恩耳边轻声说。她似乎很小心，以免打扰周围听歌的人。

“嗯？你能听懂吗？”

“嗯。那是圣纹术式所用的语言，所以我也能听懂一点。”

“莉西亚大人真厉害。不过，我也希望莉西亚大人能好好听歌，不用管我。”

“没关系。我也想和雷恩一起享受。”

两人的脸靠得很近，几乎贴在一起。莉西亚开始逐句把歌词翻译成通用语。

“——伟大的主神。创造神之子——我献上我的歌——来吧，到主的身边。”

莉西亚断断续续地翻译着歌词。不知不觉中，第一首歌结束了。雷恩周围有不少埃尔芬教徒感动得流泪，一起来的三个人也似乎很感动，一言不发。

接着，镇魂之歌又响了两次、三次。

然后，

“——嗯？”

突然，雷恩的视线微微模糊，耳鸣起来。他不由自主地伸出双手，捂住耳朵。但更奇怪的事情发生了。明明捂着耳朵，雷恩却清晰地听到了一个声音。

铃铃，铃铃——

雷恩听到了那一直回荡的铃声，他的视线像海市蜃楼一样摇晃起来。这个现象很快就消失了，但雷恩不明白发生了什么。

他环顾四周，没有看到像他一样注意到什么的人。但是，只有一个人，就是在雷恩旁边的莉西亚，也沉浸在同样的感觉中。

“雷恩……刚才那个。”

“莉西亚大人也感觉到了呢。”

第七首歌结束后，一直沉浸在感动中的塞拉对莉西亚说话。

“我光顾着感动了……莉西亚？你一直盯着雷恩不说话，怎么了？被歌感动了？”

“……不是。突然听到很大的铃声，吓了我一跳。”

“有听到铃声吗？韦恩呢？”

“没有，我没听到。”

接着雷恩问：“那韦恩，刚才那个像海市蜃楼一样的东西呢？”

“我也没看到那样的东西啊。话说，你们两个怎么了？难道身体不舒服吗？”

“……不是。可能是我们想多了。”

“是啊。可能是我和雷恩太敏感了。”

两人这样掩饰过去。然后圣歌队在唱完这首歌后开始走下石阶。和来的时候一样，被埃尔芬教的骑士们包围着，静静地沿着街道走回去。雷恩和莉西亚对视一眼，思考着刚才的现象。那是只有他们两个才感觉到的现象，他们皱着眉头。

“在人多起来之前，我们回魔导船怎么样？”

“啊，对哦！这样可能比较好！”

他们找了个避免回去时人多拥挤的借口，塞拉和韦恩马上点头。妮姆也是。实际上，这是出于他们想尽快离开这里的本能。

“是啊是啊！晚了可能就挤不上满员的魔导船了！”

“那可不好。我和韦恩下午还有半决赛呢，得赶紧回去。”

五个人朝着魔导船停靠点走去。在周围热闹的人群中，他们就像在逆行一样。