于安:“嗯?你故意的吗,我哪能跟你比。”
楚碎安笑着凑近她,道:“姐姐的画作情感真挚,画的可好了。”
睁眼说瞎话,于安心想。
不过被夸的她很高兴,又给楚碎安画了几张。
她不知道楚碎安偷偷藏了一本画册,记录着每一次跟她的相处。
她不知道她画的那几张画,最后都被楚碎安珍藏起来。
他没有把画册送给她,是因为相信他们将永远会有下次见面。
他甚至想好了,等他晚年的时候,再跟她一起看。
那样的话,就不会忘记了。
——————【程翡·如何翻译】——————
最近于安在学M国的语言,但她学的都是理论,没有实践过。
所以等有一次她去M国的时候,当她高兴地给程翡展示自己的学习成果时,已经成为M国第一顺位继承人的程翡还笑话了一下她。
程翡:“你知道你刚才说的话,听在我耳边是什么意思吗?”
于安:“是什么,你说。”
她刚才说的是“你踩到我的脚了。”
程翡翻译道:“你的话听在我耳朵里,就是‘你的脚放到了我的脚上,并且非常用力’。”
那还真是怪好笑的呢,于安腹诽。
她又问:“那这个呢。”
她又说了一段,意思是:老板,可以给我一个面包吗。
程翡笑着说:“尊敬的超级市场经营者,你可以给我拿一个放在方形盒子里的、看起来非常松软香甜的、散发迷人香味的面粉与水的加工品吗。”
于安听着自己都要笑死了,她说:“那你随便教我一句。”
程翡:“Marido,这是我的名字。”
于安叫了句:“Marido?”
程翡点头。
她狐疑道:“真的是这个吗?”
程翡确信道:“当然,这是我们皇室专用语。”
警惕心很强的于安跑去问了皇宫里的老管家,并且遗憾的给告知——
Marido,是对丈夫的称呼。
被耍了的于安愤怒的买票回国,让亲手把老婆翅膀养硬的程翡非常后悔。
早知道,就少给她钱了。
早知道,不给她办签证。
只许进,不许出才好。
【完。】
————————填坑——————
1.写日记的那个人。
写日记的人是乌浼的母亲,乌浼是乌家的养女。她领养乌浼,多半是因为曾经想领养白小茶。
2.真正的白小茶怎么样了。
其实,真正的白小茶已经混成世界意识了。
在她的世界线里,她之所以被乌浼打败,还是因为当时的世界意识也嫌弃白小茶是个不合适的女主。
于是被嫌弃的茶姐愤怒的觉醒,自己成为了世界意识。
所以世界四很爱美啊,因为白小茶不美,所以她