现场安静得只剩老旧风扇“嘎吱嘎吱”的转动声，众人皆翘首以盼，好奇这场关乎财富与眼力较量的最终结局，究竟是老板绝境逆袭，还是老者稳操胜券，将翡翠收入囊中。

灯光昏黄黯淡，恰似这场竞价进入尾声时众人沉甸甸的心境。

所有目光齐刷刷汇聚在老者身上，空气仿若被冻凝，每一丝流动都滞涩难行，充斥其间的紧张氛围，似一张无形且密不透风的大网，将在场之人紧紧裹缠。

“31 万。”

老者的嗓音沉稳依旧，不疾不徐。

那语调平和得如同在闲话家常，毫无竞价逐鹿的激昂或是刻意炫耀财力的张扬。

三个字轻悠悠地逸出唇间，却似重锤，狠狠砸落在老板已然紧绷到极限的神经之上。

他身姿笔挺，面庞上皱纹纵横交错，犹如岁月写就的密语，深邃双眸波澜不惊，恰似洞悉一切的智者。

静静凝视着那块翡翠，对身旁老板的复杂情绪仿若浑然不觉，又似全然不放在心上。

自始至终，他的气场都如渊渟岳峙，牢牢把控着这场价格博弈的节奏。

每一次出价都是精准且笃定的进击，不容置疑地宣示着对翡翠志在必得的决心。

反观老板，听到这报价的瞬间，脸色“唰”地一下变得煞白如纸，毫无血色的双唇微微颤抖，眼眸中满是错愕与绝望。

那神情像极了一个被命运狠狠捉弄的赌徒，倾尽所有押注，却依旧功亏一篑。

他怎么也没想到，老者这般不为所动，真就再度加价，彻底碾碎了他心底那最后一丝侥幸的微光。

曾经幻想过凭借这块翡翠大赚一笔、盘活店铺生意的美梦，此刻如泡沫般在眼前无情破碎，散落一地。

身体像是被抽去了脊骨，老板无力地晃了晃，双肩垮塌，整个人透着深深的颓然。

他缓缓摇了摇头，那动作里满是不甘，却又透着认清现实后的无奈。