威廉四世：“各地约国宣示在智利实施的领域下，如果任何一方受到武力攻击，一招本国宪法的规定和手续，采取行动对付共同的威胁，备注：是武力和作为结果所采取的措施必须按照海牙国际法庭组织的宣章规定立即向该组织报告，这些措施在该组织如果出现超过三分之二成员国要求停止的时候必须停止”

记者欧文：“如果以来倒也不错，起码起到刹车的作用。我对第六条现在十分感兴趣了”

威廉四世：“第六条基地的许可。

为了对智利的安全和维持南美洲的国际和平与安全做出贡献，允许荷兰的海军、陆军已经空军三军使用智利国内的设施及区域。

备注：智利国内的设置，区域及驻智利的荷兰军的地位问题，遵照在圣地亚哥签署的智利和荷兰安全保障条约为基础的行政协定个别协定及其他已达成的协议。”

记者欧文：“如此一来，智利几乎就是成为荷兰保护的国家了”

威廉四世：“可是如此一来，智利军费都省了，可以拿这些财政拿去发展智利的经济不好些吗？”

威廉四世：“第七条，与海牙国际法庭组织宣章的关系，本条约不得被理解为对照海牙国际法庭组织宣章所规定的的缔约国的权力和义务，以及对维护国际和平与安全的责任产生影响。”

记者欧文：“！”

威廉四世：“第八条批准。

本条约陛下经过智利和荷兰宣发上的手续批准，两国在圣地亚哥互换批准书时即可生效”

记者欧文：“第九条是？”

威廉四世：“第九条是条约的终了。

本条约是为了维护在智利的国际和平南源泉所指定的具有海牙国际法庭组织措施效力策充分规定，到智利和荷兰承认的期限为止拥有效力，另外该条约由智利外交部部长安东尼亚与荷兰外交部大臣约瑟夫.拜特管理并交接，依照管理，在两国议会通过后，在各自国家进行文本宣读并正式生效。”

记者欧文：“如此一来，这回智利真的成为荷兰最重要的盟友了”