如果这样，则卧床婴儿当皇帝天下也会安定，留下遗腹子，群臣朝拜先帝遗留下的皇袍天下也不会大乱；当时天下大治，后世子孙称颂圣明。陛下害怕谁而久久不做此事啊！

天下形势正如同脚肿病一样，一条小腿大的几乎如同腰，一个小脚指头大的如同大腿一样粗，平日不能屈伸懒腰，一二脚趾头牵扯性疼痛，全身都无法应付。错过现在时机不治疗，一定为痼疾。

以后即便有扁鹊，也无能为力了。病情不仅仅是脚肿病。还遭受脚掌反转不能行走的折磨。楚元王的儿子，是陛下的堂弟；现在的楚王，却是陛下堂弟的儿子，齐悼惠王儿子，是陛下亲侄子，现在的齐王，却是陛下侄子的儿子。

与陛下血缘亲近的人，有的人没有分封土地用来安定天下，与陛下血缘关系疏远的人，有的人掌握大权以对天子造成威胁，臣所以说不仅仅是得了脚肿病，又遭受脚背不能扭折不能行走的折磨。让人放声大哭，就是这种病。

天下形势正如同头向下脚向上地倒悬着。天子是天子的头颅。为什么呢？因为“受天命而立”，被称为上天之子。被人们称为蛮夷者，是天下之脚。为什么呢？因为他们是卑贱的属臣。

现在匈奴态度傲慢，侮辱朝廷、侵略百姓，极其不敬；而汉朝每年向匈奴奉送黄金、丝绵、彩色丝织品，脚反而在头上面，头颅反而在下，如此倒悬，没有谁能解救，到了这个地步国家还有贤人吗？这可以让人为之流涕了。现在不猎杀猛敌而猎杀野猪，不捕捉谋反贼寇而捕捉家兔，沉迷游戏玩乐而不图谋大的祸患，德政可以更加远播，现在距离长安城数百里外的地方，政令不能被接受，这又让人为之痛哭流涕了。

现在平民百姓居住房屋墙壁可以用皇帝衣服装饰墙壁，下贱的娼妓及优伶，可以用皇后头饰打扮自己；

况且皇帝自己身穿的衣服是用黑色厚缯做成的衣服，而富民房屋墙壁被刺绣华美的丝织品装饰；

天子皇后用高级丝绸在衣领镶边，平民百姓贱妾却用来鞋子装饰鞋子；这是臣所谓的错误，一百人劳作还不够富人一人穿用，想要天下人不受到寒冷，怎么能办到呢；一人农耕，却有十个人聚集在一起分食物，想要天下人不受到饥饿，不可能完成；饥寒交迫靠近百姓于百姓肌肤，想要百姓不做奸诈邪恶的事，不可能得到。这是让人为之深深叹息的。

商鞅抛弃礼义，抛弃仁爱恩惠，并把心思放在进取；商鞅新法在秦国推行二年，秦国风俗日日败坏。所以秦国人家富人儿子成年则分家，家庭贫寒家庭儿子成年则男子到女家就婚，成为赘婿；把耕作农具借给父亲，流露出对人有恩德表现出来的神色；母亲来取簸箕扫，立即遭到责骂；儿媳妇抱着哺养的儿子，与公公并排而坐；婆媳关系不好，则反过来互相责问对方；秦国人只知道慈爱儿子，贪利，与禽兽几乎没有什么不同罢了。