门多萨侯爵是带着翻译来见朱大皇帝的，而且他带来的翻译和郭有德处了好些日子，已经能听懂那一口标准的天津官话了。所以门多萨马上就从自己的翻译那里得知那个郭侯爷又在胡说八道了！

什么叫上帝和魔鬼同意在大明帝国的调解下讲和？

上帝和魔鬼什么时候同意过？

“皇帝陛下！”门多萨侯爵也顾不得外交礼仪，直接就从椅子上站起来用拉丁文提出异议了，“德云侯在胡说，我从没有说过上帝和魔鬼要讲和。我只说过西班牙帝国可以和商方国讲和......只要他们愿意停止通过支持阿兹特克人和印加人破坏新西班牙的领土完整！”

他的话很快就被大殿内的翻译翻成了汉语，其实不用人翻译，朱皇帝也听得懂他在说什么？

但他还是等翻译把话说完，才将目光转向了很会搞外交的郭有德。

“尼了说嘛呢？”郭有德马上就怒了，“我怎么就胡说了？尼了倒是说说，是谁说商方国和魔鬼是一伙的？尼了说过没有？”

这话很快又变成了西班牙语。

“商方国的确有投靠魔鬼的嫌疑！”门多萨侯爵用拉丁文说，“有很多证据可以证明！”

“嗯嗯！”朱和墭努力憋着笑……他是皇帝，得有天子威仪，“一边是魔鬼，那另一边必然有上帝顶着，要不然早就完蛋了。”

而边上的诸葛军师实在忍不住了，摇着鹅毛扇子问：“门侯，老夫问你，你们西班牙国和那个叫上帝的到底是什么关系？是盟友？是宗藩？是施主和出家之人？还是父子兄弟之邦？”

这位诸葛军师也是个能胡诌的！他要不是遇上朱和墭这个明主，一辈子就是个靠吹牛吃饭的算命先生。

他的话又被翻译成了西班牙语。

门多萨侯爵正色道：“我们西班牙是神眷之国，也就是上帝庇护下的国家！”

神眷？朱和墭心说：“神经吧？”

诸葛军师掐着手指头算了算，“那就是上帝为宗，西班牙为藩了。”

郭有德说：“军师所言极是......这就是说上帝和你们西班牙是一伙儿的，而魔鬼和商方是一伙儿的。门侯，你说对不对？”

“对……”

嘴上虽然这么说，但是门多萨侯爵心里却想：“这肯定不对呀！可是这话该怎么就说成这样了呢？我是干了许多年外交的，这回怎么给整不会了？”

郭有德又开口了：“如果上帝和魔鬼不讲和，尼了西班牙和商方的讲和就属于单独媾和……这是对上帝和魔鬼的背叛。门侯，尼了敢背叛上帝吗？”

他这话被翻译成西班牙语后，门多萨侯爵心都凉了。

和这些中国人打交道太难了，一个个都是一肚子的歪理，还特别能绕。再这样绕下去，早晚给整上火刑柱！

正在门多萨侯爵感到绝望的时候。看着还挺讲道理的朱和墭终于说话了：“门侯，我听人说，你们西洋人讲究上帝的归上帝，凯撒的归凯撒。你是西班牙皇帝的使臣，属于凯撒那条线吧？上帝和魔鬼的事儿不该你过问，但是你们和商方的议和又牵扯到上帝、魔鬼。

要不这样吧，你再去找一个能代表上帝的使臣来大明……朕也遣使商方，请他们和魔鬼的使臣也来大明。然后双方坐下来好好谈谈，也许就能达成一个一揽子和平协议。”