鲁昭公十二年,即公元前五三零年,春季,齐国高偃率兵送燕惠公到唐地(燕地),这是因为唐地的的民众接纳燕惠公。
夏季,宋国的华定到鲁国聘问,这是宋元公刚刚继位,前来通诸侯之好。
鲁昭公设享礼招待华定,鲁国为他赋《蓼萧》。
“蓼彼萧斯,零露湑兮。既见君子,我心写兮。燕笑语兮,是以有誉处兮。
蓼彼萧斯,零露瀼瀼。既见君子,为龙为光。其德不爽,寿考不忘。
蓼彼萧斯,零露泥泥。既见君子,孔燕岂弟。宜兄宜弟,令德寿岂。
蓼彼萧斯,零露浓浓。既见君子,鞗(tiáo)革忡忡。和鸾雍雍,万福攸同。”
原文出自《诗经·小雅·南有嘉鱼之什》,乃是一首歌颂天子,宴会诸侯之诗。
用在此处,当是鲁国歌颂宋国,有奉承夸耀之意,主在通好。
可华定听了之后,既不明白,也没有赋诗作答。
叔孙昭子因此表示,华定绝对会逃亡。宴会上的十次不怀念,宠幸和光耀不宣扬,美好的德行不知道,共同的福禄不接受,他凭什么担任卿位呢?
晋昭公继位,鲁昭公前往晋国朝见。
可是由于季平子攻打莒国,占领了郠地,莒国前往晋国请求晋昭公主持公道,可是刚好碰上了晋平公的丧事,便没有处理,只是辞谢了鲁昭公。
鲁昭公还没有到达晋国,于是到了黄河便返回鲁国,公子慭(子仲)代表鲁国前往晋国。