格兰公寓对面楼顶。
索菲亚双手交叉在胸前，一脸生无可恋，旁边汤姆.威廉姆斯正用望远镜偷窥对面的洛克，“汤姆，你下次能不能让其他人帮你开车？我也有私生活的，我觉得你应该去找心理医生看看，偷窥是一种病……”
“你的私生活就是去酒吧找一夜情对象！索菲亚，你才应该去看心理医生！”
汤姆队长毒舌地反讽索菲亚 ，丝毫不为所动，继续观察着洛克，自言自语道：“看什么节目居然看得这么专注！”
索菲亚一脸被冒犯的神情，不过她也知道她拿汤姆.威廉姆斯没有办法。
百无聊下，她也拿起望远镜，下意识舔了一下嘴唇，“说实话，以他的颜值和身材，加入LAPD是一种浪费，他应该去圣费尔南多谷……”
汤姆队长放下望远镜，扭头一脸严肃地说道：“索菲亚，你知道的，我的团队里，不容许office love （办公室恋情），one night stand （一夜情）也一样，请谨记这一点！”
索菲亚也放下望远镜，面无表情地说道：“Yes ,Sir ! ”
她冷声说道：“放心吧，即使我想，他也不会fucking我，上次见面，他都没有正眼看过我……”
汤姆队长耸了耸肩，“从他最新的择偶标准来看，你确实不是他的菜……”
索菲亚已经无力吐槽，冷着脸问道：“你上周不是才过来偷窥过吗？怎么这么快又要过来偷窥？你既然这么看重他，直接申请调令不就行了！”
汤姆队长一本正经地回道：“我确实准备申请调令，FBI已经向他发试训邀请函了，不能被那群蠢货抢先了！”
索菲亚惊讶道：“FBI 也看中他了？”
汤姆队长看到洛克突然站了起来，又拿起望远镜，皱眉道：“这个时候有什么球赛吗？呃，不像是庆祝……”
嘟囔了一句后，这才回道：“他帮FBI 找到了哈利.贝莱恩，FBI 那帮蠢猪居然想用哈利.贝莱恩诱捕‘医生’，结果自然是搞砸了……”
“敏锐的观察力，专业级别的素描，还会唇语，完全够资格……”
索菲亚不敢置信地说道：“他是怎么找到哈利.贝莱恩的？哈利.贝莱恩消失后，很多人都说他请‘医生’帮他整容，汤姆，他出来了，呃，他好像发现我们了……”
“呼，快走……”
汤姆队长忙放下望远镜，拉着索菲亚朝后退，一脸警惕地说道：“资料里记录了他刚刚买了一支带全息瞄准镜的HK416……”
……
“Sorry ,莎拉，我有点急事，稍后我会联系你……”
洛克挂断电话，立刻退回房子里，将所有的灯给关，然后拿起准备放在家里的伯莱塔92F以及警徽就跑出了房间。