阿贵管得了大面上的事，谁干活偷懒、哪队进度慢了、物资该往哪儿调，这些他门清。

但一坐下来算细账，脑袋就嗡嗡响。

两个账房跟着他一块忙活，三个人凑一块，还是经常对不上数。上个月的铁桶入库数，三个人算出三个结果，差了十一个。

阿贵急眼了，亲自跑去仓库数了一遍，数出来的跟三个人算的都不一样。

赵玥儿接手的第一天，翻开阿贵之前记的账册，从头看起。

翻了一页，眉头动了一下。

翻了两页，嘴角往下沉了沉。

翻到第三页，整张脸黑了。

她把账册拍在桌上，指着一行歪歪扭扭的东西问阿贵：“这写的什么？”

阿贵凑过去，脑袋歪了歪，辨认了好一会儿：“铁桶，三十二个。”

“这是三十二？”赵玥儿盯着那串奇怪的符号，左看右看，怎么都认不出是个数。

阿贵挠头：“可能是三十二……也可能是三十七……公爷教的。”

他总不能说公爷教的时候他没学利索，2和7长得确实有点像，他经常分不清哪个该有尾巴。

赵玥儿把账册合上，没再问了。

她起身就往林川那边走。

进了屋，开口就是一句：“你教阿贵写的那些东西，是什么？”

林川正在看地图，头也没回：“阿拉伯数字。”

“什么数字？”

“一种记数的法子。比汉字简单，写起来快，算起来也方便。”

林川拿过一张纸，炭笔刷刷写了一行数字。

“就这十个符号，所有的数都能表示。”

赵玥儿盯着纸面看了一会儿，把那张纸拿过来，坐在旁边开始一个一个地临摹。

写了十遍，确实比汉字简单，可是怎么用？

她放下笔，问：“你教教我？”

林川这回抬了头，认认真真看了她一眼。