三是买断版权,又称为“作价购稿”,一般都是给作家一笔费用直接买断书稿,日后这本书挣不挣钱就跟作家没什么关系了,只不过要是大卖了对作家的名声还是很有好处的。
而路易·乔·法比奥想做的就是买断版权,看在罗贝尔先生的面子上他也不会为难张训的。
但不知为何,他总觉得这位年轻人不会同意这样的方案。
但事在人为,这本书的价值很高,买断绝对是一本万利的行动,哪怕价格高一点也是可以接受的。
想到这里,路易·乔·法比奥表现出一副视死如归的样子,皱着眉头严肃道:“虽然《L'étranger》的文学性很高,但对于市场来说接受度还是不高。不过罗贝尔先生与我是老朋友了,因此我愿意出一万法郎买下这本书,不知道张先生觉得怎么样?”
张训闻言眉头微微皱起。
来之前他也在嘉德·让·罗贝尔那里了解过费用问题,对他来说首选肯定是拿版税,这样他的利益才能最大化。
如果张训没有在嘉德·让·罗贝尔那里收录到那一百多本的书籍,说不定就会答应法比奥的条件了。
可惜没有如果。
张训摇头道:“法比奥先生,不论您给我多少钱我都不会同意买断的。我能接受的只有版税合同,其他的不作考虑。”
路易·乔·法比奥脸上闪过犹豫之色。
难道自己要因为罗贝尔的面子放弃属于自己的利益吗?
要知道除了那些真正有分量的作家之外他从来签订的都是买断啊!
张训当然也看出了法比奥的为难,但他并不着急,而是将自己身侧的书稿递给了他。
“也许您应该看看我的新书,可能看完之后您就会改变主意了。”
路易·乔·法比奥犹豫的接过书稿,看到封面上的Le petit prince后嘟囔出声。
“小王子?这真是一个奇怪的名字。”
张训则坐在对面静静地看着法比奥接过书稿开始阅读,嘴角勾起一抹尽在掌握的笑容。
蓝星上,这本书可是俘获了全法兰西人的芳心,他相信这个世界也绝不会例外的。